AffiliateWP Allowed Products add-on streamlines affiliate commissions by enabling selection of specific products for commission eligibility, simplifying the process for sites with extensive product ranges.